Encontro co escritor Gorka Bravo Barreiro, titulado en Maxisterio musical pola UPV/EHU e formado da man de grandes mestres tanto da música galega (Suso Vaamonde, Pedro Lamas…) como da música asturiana. Conta ademais cunha cualificada formación en instrumentos como a guitarra, o saxofón e a frauta traveseira. No aspecto docente posúe experiencia con máis de dez anos impartindo clases en diversos centros culturais como o Centro Galego de Gasteiz. Actualmente é director e membro da “Banda de Gaites Amiestu Sones” de Vitoria-Gasteiz, a Banda de Gaitas EguzkiFole – Fol de Sol de Vitoria-Gasteiz e membro da agrupación "As Netas da Mauricia".

El próximo viernes 5 de mayo estarán en Deusto Guillerme Ignacio Costa (músico gallego, fundador de Quempallou) y Xosé Ambás y Ramsés Ilesies (músicos asturianos, estudiosos de la música de tradición oral). Con ellos hablaremos de las Músicas de tradición oral do occidente galego e o occidente asturiano, do galego máis occidental ao máis oriental. La sesión estará compuesta por dos partes:
Guillerme Ignacio Costa hablará de Músicas de tradición oral na comarca do Morrazo.
Xosé Ambás e Ramsés Ilesies habrlará de Música tradicional nel Eo-Navia.

Será a las 18:00h en la Sala Gárate.

- El miércoles 10 de mayo, con motivo de la celebración del día de las Letras Galegas, tendremos la proyección del documental Contando a Carlos Casares y contaremos con la presencia de su director, Gonzalo E. Veloso.

Será a las 18:00h en el aula 209-A.

- El viernes 19 de mayo tendremos la proyección del cortometraje A chave de Bascuas y también estará con nosotros su director, Bruno Pena. Hablaremos también del proyecto "Salvemos a casa de Díaz Castro" y del poemario Rimas de Frei Bento do Santo nome do Santo Alberte de José Andrê López Gonçalez.

Será a las 18:00h en la Sala Gárate.

Imágenes y comentarios de las actividades de mayo cultural

En el mes de mayo llevamos a cabo un buen número de actividades culturales. Comenzamos el mes hablando sobre “A música de tradición oral do occidente galego e do occidente asturiano: do galego máis occidental ao máis oriental.” Estuvieron con nosotros Xulia Feixoo (etnomusicóloga) y Guillerme Ignacio Costa
(músico y miembro fundador del grupo Quempallou) para hablar de las “Músicas de tradición oral da comarca do Morrazo”.
A continuación los músicos asturianos Xosé Ambás y Ramsés Ilesies nos hablaron de la “Música tradicional nel Eo-Navia”. Fue una interesante sesión en la que también tuvimos la oportunidad de escuchar su música.

También estuvieron con nosotros los compañeros de la Asociación Cultural Xermolos de Guitiriz (Lugo) para dar a conocer algunas de sus iniciativas culturales. Además de proyectar el cortometraje A Chave de Bascuas, de Bruno Pena, hablamos del proyecto "Salvemos a casa de Díaz Castro".

actividades

Imágenes y comentarios de la conferencia de Ledicia Costas 

Estuvo con nosotros la escritora gallega Ledicia Costas, gañadora -entre otros- del Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil en el 2015 por su exitosa obra Escarlatina, a cociñeira defunta. Ledicia participó en nuestro Grupo de lectura, donde hablamos de su obra Un animal chamado néboa. También compartió con nosotros, para celebrar el Día de la Mujer Trabajadora, una interesante conferencia sobre su día a día como escritora. Hablamos de su experiencia y de sus interesantísimas obras de literatura infantil y juvenil.

ledicia costas

Imágenes y comentarios de la conferencia de María Xosé Silvar

Hablamos con la filóloga y cantautora María Xosé Silvar, SES, sobre “As músicas escravas do Miño ao Mississipi”. Realizamos con ella un interesante análisis de la música tradicional gallega, a través de una comparativa con otras músicas de raíz de diversas partes del mundo.

Imágenes y comentarios de la jornada

Para conmemorar el Día das Letras Galegas de este 2016 y a su homenajeado, Manuel María, tuvimos con nosotros a Mercedes Queixas, quien presentó su biografía del autor Labrego con algo de poeta y dio una bonita conferencia donde hubo tiempo para recitar diferentes poemas y también para saber algo más sobre la vida de este autor. También estuvo con nosotros José Antonio Cascudo, autor del documental sobre Díaz Castro O instante eterno, que presentó en Deusto en el 2014, quien compartió con nosotros en esta ocasión su visión sobre este autor tan unido a la tierra y a sus raíces con la conferencia "Manuel María, Galicia e a conciencia ecolóxica". Además de estas dos interesantes sesiones, en el Claustro Paraninfo estuvo disponible una pequeña exposición sobre la vida y obra de Manuel María, con paneles informativos, una pequeña selección de poemas y en la que también se podían escuchar poemas recitados por el propio autor junto con otros musicados por diferentes artistas.

letras galegas

Imágenes y comentarios de la jornada

Davide Cabaleiro, director y productor de Sitio distinto, unha historia entre dous pobos, estuvo con nosotros para darnos un pequeño adelanto sobre este interesante proyecto que verá la luz a principios del 2017 y que a día de hoy ya está dando mucho que hablar tanto en Galicia como en el País Vasco.

 

sitio distinto

Imágenes y comentarios de la jornada

Con la conferencia "Por que abandonei a lingua da miña nai pola lingua da miña avoa", el escritor y filólogo Mario Regueira habló sobre la situación sociolingüística actual de la lengua gallega en su tierra natal, Ferrol.

mario regueira conferencia

Imágenes y comentarios de la jornada

En el mes de febrero, mes del "Entroido" tuvimos con nosotros a Iria Pena Presa, fotógrafa e historiadora, para hablarnos de la historia del Entroido (Carnaval) con su conferencia "Entroido e imaxes en Galicia".
 

entroido

Para esta contaremos con la presencia del director de la película, Fernando Cortizo, que nos hablará del proceso de creación y contestará a todas aquellas curiosidades que podamos tener sobre la misma.

Para quien no la conozca, O Apóstolo ha sido la primera película de animación stop-motion en tres dimensiones realizada en Europa y ha recibido diversos premios, entre ellos los Mestre Mateo 2012 a mejor película, mejor director, mejor dirección de producción, mejor dirección artística, mejor sonido y mejor música original. Fue también nominada a los Premios Goya como mejor película de animación.
 
 

Trailer de la película

Imágenes y comentarios de la jornada

Para celebrar el Samaín tuvimos con nosotros al director y la productora de la película "O Apóstolo", Fernando Cortizo e Isabel Rey. Además de proyectar la película, tuvimos la oportunidad de conocer más a fondo el largo proceso de realización de esta película gallega de animación en stop-motion, ganadora de diversos premios europeos.

o apostolo

 

Imágenes y comentarios de la jornada 

En el mes de octubre tuvimos con nosotros a Sés, cantautora gallega con tres discos en el mercado y cada vez más conocida fuera de Galicia. Estuvo con nosotros para hablarnos de "La música en Galicia y la música en gallego".
 

ses

• ¿Qué es el Festival de Cans? Desde la Cátedra de Estudios Gallegos os invitamos a conocer el Festival de Cans, festival de cine diferente que se celebra en Cans, una aldea de Galicia y que lleva ya 12 ediciones con gran éxito. Contaremos con su director, Alfonso Pato y con él hablaremos de cómo nació la idea y de cómo la llevan a cabo con ayuda de los propios vecinos y un gran trabajo de organización.
  Además podremos ver el making of de una de las últimas ediciones y disfrutar de los cortos ganadores.
  
  Esta charla tendrá lugar el próximo miércoles día 27 de mayo a las 19.00h en la Sala Gárate.

Imágenes y comentarios  de la jornada

En el mes de mayo se celebra en Porriño (Pontevedra) el Festival de Cans y este año 2015 hemos tenido con nosotros a su director, Alfonso Pato, para explicarnos "Que é iso do Festival de Cans?". Pudimos conocer de primera mano qué significa organizar un festival que a día de hoy recibe a más de 10.000 asistentes y que ya va por la XIII edición.

cans

• Exhibition Arte BDieval. As Cantigas de Santa María e a banda deseñada, in collaboration with Deusto Campus Cultura.
• Screening of the documentary film O instante eterno, with the presence of the director Xosé Antón Cascudo.
• Book launch Vento e chuvia. Mitoloxía da antiga Gallaecia, with Manuel Gago and Soledad Felloza.
• Camiños de ida e volta / Joan-etorriko bideak (seminar about translation and literature). Guest speakers: Isaac Xubín and Joxemari Sestorain. Event organized in collaboration with Euskal Gaien Institutua and Euskal Irakaslegoa.
• Exhibition Lekuan-lekuko Mitoloxías, with illustrations by José Ángel Ares and the advice of Rafael Quintía and Manuel Etxeberria. Event organized in collaboration with Deusto Campus Cultura and Euskal Irakaslegoa.
• As ferreñas fanlle o son... Galician traditional drums and voice concert with Xabier Díaz.
• Screening of the documentary film A fazaña da liberdade, in the presence of the director Seném Rodríguez, and in collaboration with Gabi Basañez, Ioanes Igeregi and the band “Ceo do Sil” from Barakaldo.
• Samaín remembrance through the screening of the documentary film Em companhia da morte (The Company of Death, João Aveledo, Vanessa Vilaverde y Eduardo Sanches, 2011) and the lecture "O mundo da morte, os defuntos e as ánimas na cultura galega" by antropologist Rafael Quintía. 

• Launching of the Basque translation of the book Made in Galiza, by Séchu Sende (author) and Txerra Rodríguez (translator).
• Lecture: "O valenciano é catalán? Un asunto substantivo". Lecturer: Xavier Iglesias i Gallart, professor of Catalan Language at the Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea.
• Lecture: "A gastronomía como fornecedora de identidade na literatura galega". Lecturer: Isaac Xubín (poet and translator).
• 150th anniversary commemoration of the publication of Rosalía de Castro's Cantares Gallegos. The event included the lecture "As Rosalías de Roberto Vidal Bolaño", by musician, playwright and poet Roi Vidal, and a poetry reading with Roi Vidal, Isaac Xubín, Leire Bilbao and Arsenio Iglesias Pazos.
• Lecture: "Roberto Vidal Bolaño e os caminhos do teatro independente". Lecturer: Cilha Lourenço Módia, professor at the Universidade da Coruña.

• Lecture: "(Re)tradución e (re)creación no galego antigo: un percorrido pola prosa vernácula da Galicia medieval". Lecturer: Ricardo Pichel Gotérrez, professor of Galician Language and Literature at the Universidad Complutense de Madrid and researcher of medieval Galician prose.
  
• I Ciclo de Cinema Galego no País Vasco: Galicia, un escenario de cinema,organized in collaboration with the Galician Studies Centre in Vitoria-Gasteiz. Films: 18 comidas (Jorge Coira), Mar libre (Dani de la Torre) and Reliquias (Toño López).
  
• Lecture: "Vicente Risco: pensamento e literatura". Lecturer: Emilio Cambeiro, professor of Galician Language and and Literature at the Universidade Nova de Lisboa (Portugal).
  
• Lecture: "Repúblicas de Homes Libres: fortalezas e refuxios nas sombras da Idade Media". Lecturer: Manuel Gago, professor at the Universidade de Santiago de Compostela.
  
• Poetry and Music Recital: "Ergueremos a esperanza. Celso Emilio Ferreiro en tres poetas actuais" by Andrea Nunes, Lorena Souto and Mario Regueira.
  
• Launching of the book Rosalía de Castro, estranxeira na súa patria by Francisco Rodríguez, writer and politician, in collaboration with A.C. Rosalía de Castro of Barakaldo (Bizkaia).
  

• Lecture: Antonio Reigosa, 'Entre a lenda e o conto: seres da fantasía popular de Galicia'.
• Lecture: Santiago Gutiérrez García, 'Materia de Bretaña: desenvolvemento medieval e pervivencia na cultura contemporánea'.
• Encounters with the written Galician language: Antón Riveiro Coello, 'Cara a épica do inmediato'.
• Days of Galician Literature: Claudio Rodríguez Fer, 'Lorenzo Varela: poesía, amor e revolución'.

• Theatre: Theatre company, 'Bicos con lingua'
  
• Meeting on Galician cinema: José María Folgar de la Calle, lecture and audiovisuals titled: 'O cine galego: dos primitivos ata hoxe'.
  
• Meeting on 'O Xacobeo 2004:
  
• Opening lecture: Mercedes Rozas, 'Pegadas Xacobeas'.
  
• Short story award 'O Xacobeo 2004?. Aimed at fostering literary evocation related to St. James Way, this award is open to all the members of the University community, encouraging participants to enter stories on the subject in Galician, Basque or Spanish.
  
• Exhibit on pilgrimages: Exposición Ultreya, use granted by the Departamento de Exposicións Xacobeo 2004.
  
• Pilgrims group. Created by a group of university pilgrims who walked the last stretch of the French Way (Triacastela-Santiago de Compostela).
  
• Days of Galician Literature: Felipe Senén López Gómez, 'Xaquín Lorenzo e o patrimonio etnográfico galego'.
  

• Lecture: María Xosé Agra, 'Donas de seu'.
• Lecture: Manuel González, 'Algúns proxectos relacionados coas tecnoloxías da fala en lingua galega'.
• Lecture: Aurora Marco, 'Avilés de Taramancos: vida e posesía'.

• Lecture: Silvia Bermúdez, '¿Ansiedad? ¿Influencia? Las relaciones intrapoéticas y las poéticas gallegas del siglo XX'.
• Lecture: Antón Santamarina, 'Eladio Rodríguez e o seu significado na lexicografía galega'.
• Lecture: Manuel Regueiro, 'A lingua galega no ensino'.

• Round table discussion: 'A emigración galega': Pilar Cagiao, 'A emigración galega a América'; Julio Hernández Borge, 'A emigración galega a Europa e a emigración interior' and José Ignacio Ruíz Olabuénaga, 'A emigración galega a Euskal Herria'.
• Lecture: Xosé Ramón Barreiro, 'Manuel Murguía construtor da identidade galega'.
• Lecture: Edorta Kortadi: 'Castelao artista'.

• Lecture: Xosé Manuel Salgado, 'A narrativa actual'.
  
• Lecture: Xosé María Dobarro, 'A poesía galega dos 80 e dos 90'.
  
• Exhibit on 'O Camiño de Santiago'